Het is hier met…

Vele mensen die de telefoon opnemen zeggen iets als Het is hier met X of U spreekt hier met Y. Vanwaar komt die hier? En heeft het woordje hier eigenlijk een of andere belangrijke functie? Is het plaatsaanduidend, om duidelijk te maken dat je aan de andere kant van de lijn bent? Of fungeert het gewoon als een soort lexicaal vast element dat ondertussen geen functie meer heeft? Iemand?

Voornaamwoordelijke bijwoorden

Ik heb het moeilijk met voornaamwoordelijke bijwoorden (woorden als waarin, waardoor…). Je kan ze namelijk soms wel, soms niet splitsen. Een voorbeeld:

De vakken waarvoor je bent ingeschreven.

Dat kan toch ook zijn: de vakken waar je voor bent ingeschreven. Toch?

Dubbelzinnig

Om arme Lou een beetje te troosten (de vriendelijke mens wordt overal als spam behandeld) post ik vandaag een taalkoe die hij vond:

“waarom moeten nu met alle geweld kinderen op straat spelen”. Wordt hier op gebrekkige wijze in vraag gesteld of het misschien veiliger is om onze kinderen in onze eigen achtertuin/koerke/dakterras-waar-ze-kunnen-aftotteren te laten spelen in plaats van in de Kapelse getto’s, waar het wemelt van de Palestijnse zelfmoordcommando’s, rondslingerende Zarqawi-guillotines, Hans Van Themsches en Porsche Cayenetanks van VLD-mandatarissen?

Bedankt Lou

‘e’, een wereld van verschil

Op Pietel.be (eindelijk nog eens!) las ik het volgende:

Een knappe site en een sterk portfolio. (Pietel.be)

'een sterk portfolio' is iets anders dan 'een sterke portfolio', gewoon door dat 'e'-tje wat er aan hangt. Een ander substantief is duidelijker: 'een sterk man' versus 'een sterke man'. Bij de eerste gaat het om karakter, bij de tweede om kracht.

Maar wat is dan het verschil bij 'portfolio'? Leesvoer op de ANS.

verzamelen blazen (2)

Gisteren las ik bij de kapper iets interessants in een asterix album (ik ben vergeten te onthouden uit welk jaar het verhaal komt en welk verhaal het was. het was iets met buitenaardse wezens.) Er stond 'laat verzamelen blazen'. In navolging van de vorige post over verzamelen blazen lijkt me dat wel interessant om te vermelden.

Freek van de Velde breekt er zich vast nog steeds het hoofd over.